ເມື່ອເວົ້າເຖິງການອອກແບບພື້ນທີ່ຫຼີ້ນສາທາລະນະທີ່ດຶງດູດ ມັນຕ້ອງໃຊ້ຫຼາຍກວ່າການຊື້ອຸປະກອນຫຼີ້ນບາງຢ່າງເທົ່ານັ້ນ. ມັນເກີດຂື້ນຈາກການພິຈາລະນາຢ່າງລະອຽດຈາກທັງດ້ານວິສະວະກຳ ແລະ ຈິດຕະວິທະຍາ. ໃນເວລາທີ່ຂ້ອຍຈັດການໂຄງການເມືອງຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ Baiheplay, ຂ້ອຍໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າສວນທີ່ສຳເລັດຜົນຈະຈັດການບັນຫາຄວາມປອດໄພເປັນລະບົບທີ່ເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ຕໍ່ເນື່ອງ ມິໄດ້ເປັນເພີຍງບັນຊີການກວດສອບທີ່ເຄື່ອນໄຫວ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ໃນສວນທີ່ຕັ້ງຢູ່ເຂດຝັ່ງທະເລໃນເມືອງທີ່ໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູໃໝ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການກັດກິນທີ່ຮຸນແຮງຈາກຝົ່ງເກືອ ແລະ ການຈ່າເດີນຂອງປະຊາຊົນຈຳນວນຫຼາຍ. ວິທີແກ້ໄຂບໍ່ໄດ້ເປັນພຽງອຸປະກອນຫຼີ້ນທົ່ວໄປເທົ່ານັ້ນ; ມັນແມ່ນສວນຫຼີ້ນເດັກທີ່ອອກແບບຢ່າງດີ ເຊິ່ງປະສົມປະສານເອກະສານວິທະຍາສາດເຂົ້າກັບແນວຄິດການວາງແຜນເຖິງພື້ນທີ່. ໃນບົດຄວາມນີ້, ຂ້ອຍຈະອະທິບາຍວິທີທີ່ພວກເຮົາຕອບສະຫນອງບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ ເພື່ອໃຫ້ສວນຫຼີ້ນເດັກທຸກແຫ່ງທີ່ພວກເຮົາສ້າງຂື້ນນັ້ນຍັງຄົງເປັນສະຖານທີ່ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມສຸກ ແລະ ຄວາມປອດໄພສຳລັບຊຸມຊົນ.
ການປະເມີນສະຖານທີ່ຢ່າງເປັນຢ່າງເປັນຢ່າງ ແລະ ການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງ
ບໍ່ມີການຕິດຕັ້ງແທ້ຈິງໃດໆທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍບໍ່ມີແຜນການສະຖານທີ່ເລື່ອນເດັກທີ່ມືອາຊີບ ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການປະເມີນສະຖານທີ່ຢ່າງລະອຽດ. ນັກວາງແຜນຂອງພວກເຮົາເນັ້ນໃສ່ອັນຕະລາຍທີ່ອາດເກີດຂື້ນຈາກສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະຮ່ວມມືກັບວິສະວະກອນເພື່ອຈັດການກັບສາຍໄຟຟ້າແລະທໍ່ທີ່ຝັງຢູ່ພາຍໃຕ້ດິນ ແລະບັນຫາການຈາລະຈອນ. ໃນໂຄງການສວນສາທາລະນະເມື່ອເລື້ອຍໆນີ້ ພວກເຮົາໄດ້ຈັດຕັ້ງເຂດເລື່ອນເດັກຫ່າງຈາກຖະໜົນ 30 ແມັດເຕີ ໂດຍໃຊ້ເນີນດິນທີ່ຍົກສູງຂື້ນຕາມທຳມະຊາດ ແລະຮ້ານປ້ອງກັນທີ່ມີລັກສະນະງາມເປັນ "ອຸປະກອນກັ້ນເພີ່ມ" ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເດັກນ້ອຍວິ່ງໄປຫາທາງຈາລະຈອນຢ່າງບໍ່ຕັ້ງໃຈ. ລະດັບຄວາມອຸທິດຕົວຕໍ່ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກສະບາຍສາທາລະນະທີ່ປອດໄພ ແລະອອກແບບຢ່າງດີນີ້ ແມ່ນສິ່ງທີ່ສ້າງຄວາມເຊື່ອຖືໄດ້. ພວກເຮົາຍັງຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງທີ່ເຫັນບໍ່ໄດ້ເຊັ່ນ: "ການໄຫຼເລືອດຈາກການສຳຜັດຮ້ອນ" ໂດຍການເລືອກສະຖານທີ່ທີ່ມີຮ່ອມເງົາສຳລັບສະລາຍເຫຼັກສະລັບທີ່ເຮັດຈາກສະເຕນເລດ. ພວກເຮົາປະເມີນ ແລະຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຍຸດທະສາດດ້ານຄວາມປອດໄພ ເຖິງແຕ່ວ່າຄວາມສ່ຽງເຫຼົ່ານີ້ຈະຢູ່ນອກເຂດຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ເດັກນ້ອຍສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້ທັນທີ ເພື່ອໃຫ້ເຂດເລື່ອນເດັກປອດໄພຕາມການອອກແບບ.
ປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພທົ່ວໂລກ (ASTM & EN1176)
ຄວາມປອດໄພແມ່ນເປັນສິ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດສຳລັບສະຖານທີ່ຫຼີ້ນຂອງເດັກນ້ອຍໃດໆ. ຜະລິດຕະພັນທຸກຊິ້ນຂອງ Baiheplay ໄດ້ຮັບການທົດສອບຢ່າງເຂັ້ມງວດ ແລະ ຮັບການຮັບຮອງຕາມມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພ ASTM F1487 ແລະ EN1176. ໃນເວລາທີ່ຜ່ານມາ ລູກຄ້າທ່ານໜຶ່ງໄດ້ຂໍໃຫ້ເຮົາຜະລິດຫອງປີນທີ່ມີຄວາມສູງເປັນພິເສດສຳລັບສວນເມືອງທີ່ມີຊື່ສຽງ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຢ່າງສົມບູນ ທີມງານວິສະວະກຳຂອງພວກເຮົາໄດ້ອອກແບບສ່ວນທີ່ອາດເກີດການຕິດຂັດພາຍໃນ ແລະ ຊ່ອງຫວ່າງປ້ອງກັນການຕົກຈາກໃໝ່ທັງໝົດ ເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບຊ່ອງຫວ່າງຄວາມປອດໄພຢ່າງເຕັມທີ່. ການອອກແບບສະຖານທີ່ຫຼີ້ນຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ເປັນເອກະລັກຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງເຖິງດ້ານຟິສິກສ໌ ໂດຍເປັນພິເສດກ່ຽວກັບການຕິດຂັດຂອງນິ້ວມື ແລະ ການຕິດຂັດຂອງຫົວ/ຄໍ. ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າອຸປະກອນສະຖານທີ່ຫຼີ້ນຂອງເດັກນ້ອຍຈະຖືກຈັດການຄວາມສ່ຽງຢ່າງມີປະສິດທິພາບ ທີມງານຜະລິດຂອງພວກເຮົາຈະໃຊ້ເຄື່ອງມືທີ່ເປັນພິເສດເພື່ອຈຳລອງການເຄື່ອນໄຫວຂອງເດັກນ້ອຍໃນເວລາທີ່ມີການໃຊ້ງານຫຼາຍທີ່ສຸດ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າສະຖານທີ່ຫຼີ້ນຂອງເດັກນ້ອຍຈະຍັງຄົງເປັນສະຖານທີ່ທີ່ສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານ ແລະ ມີການປ້ອງກັນຢ່າງເຕັມທີ່ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນ.
ການເລືອກໃຊ້ວັດຖຸທີ່ບໍ່ມີພິດ ແລະ ມີຄວາມຕ້ານທານຕໍ່ສະພາບອາກາດ
ນະວາດົມກະຕິທີ່ສຳຄັນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພັດທະນາຂຶ້ນທີ່ Baiheplay ແມ່ນການນຳໃຊ້ "ວັດຖຸທີ່ຕ້ານທານຕໍ່ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ" ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາການເສື່ອມໂຊມຂອງສິ່ງແວດລ້ອມ. ອຸປະກອນສຳລັບເດັກນ້ອຍໃນສວນສາທາລະນະແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະຖືກສຳຜັດຕໍ່ແສງ UV ແລະຄວາມຊື້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫານີ້, ພວກເຮົານຳໃຊ້ LLDPE (Polyethylene ຄວາມໜາແທນຕ່ຳເສັ້ນຕັ້ງ) ຊັ້ນສູງທີ່ມີຄຸນສົມບັດຕ້ານແສງ UV ຢູ່ທີ່ລະດັບ 8, ເຊິ່ງເປັນການປັບປຸງທີ່ສຳຄັນເທື່ອໃຫຍ່ເທື່ອໃດເທື່ອນັ້ນເມື່ອທຽບກັບວັດຖຸທົ່ວໄປໃນອຸດສາຫະກຳ. ໃນການຕິດຕັ້ງສວນເດັກນ້ອຍທີ່ເຂດທີ່ສູງເຖິງທີ່ແສງ UV ມີຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນຫຼາຍ, ວັດຖຸທີ່ພວກເຮົາເລືອກນີ້ໄດ້ຮັບປະກັນວ່າສີຈະຖືກຮັກສາໄວ້ ແລະ ພາສຕິກຈະຍັງຄົງມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຢູ່ເປັນເວລາດົນນານ. ນອກຈາກນີ້, ການນຳໃຊ້ເຫຼັກສະແຕນເລດ 304 ແລະ ຕົ້ນສັງກາດທີ່ໄດ້ຮັບການຊຸບສັງກາດສອງຊັ້ນໃນໂຄງສ້າງສວນເດັກນ້ອຍ ໄດ້ຮັບປະກັນວ່າຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງໂຄງສ້າງຈະບໍ່ຖືກທຳລາຍຈາກການກັດກິນ, ເຊິ່ງຍັງຄົງເປັນເຫດຜົນອັນດັບໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມລົ້ມເຫຼວທາງໂຄງສ້າງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ພາຍໃນໂຄງສ້າງສວນເດັກນ້ອຍສາທາລະນະ.
ວິທີແກ້ໄຂທີ່ທັນສະໄໝສຳລັບພື້ນຜິວທີ່ຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນການຊົງຕົວ
ສ່ວນທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ ແລະ ມັກຈະແພງທີ່ສຸດໃນສູດຄວາມປອດໄພສຳລັບເດັກນ້ອຍໃນເຂດຫຼິ້ນແມ່ນພື້ນຜິວຂອງ "ເຂດຕົກ". ສຳລັບສວນໃຫຍ່ຂອງເມືອງ, ພວກເຮົາແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ລະບົບຢາງທີ່ເທໃສ່ທີ່ເຮັດດ້ວຍສອງຊັ້ນ (Poured-in-Place: PIP). ວິທີການນີ້ປະກອບດ້ວຍຊັ້ນພື້ນຖານ "ຊັ້ນກັນຊອກ" ທີ່ເຮັດຈາກຢາງ SBR ທີ່ນຳມາຮີໄຊເຄີນ ແລະ ຊັ້ນເທິງທີ່ໃຊ້ເປັນຊັ້ນສຳລັບການໃຊ້ງານທີ່ເຮັດຈາກ EPDM. ສຳລັບແຕ່ລະໂຄງການເຂດຫຼິ້ນຂອງເດັກນ້ອຍ, ພວກເຮົາຄຳນວນ "ຄວາມສູງທີ່ຕົກຢ່າງວິກິດ" (Critical Fall Height: CFH). ຄວາມໜາຂອງພື້ນຜິວຢາງຈະອີງຕາມເຂດທີ່ມີຄ່າ G-force ສູງສຸດຂອງອຸປະກອນເດັກນ້ອຍແຕ່ລະຊິ້ນ. ສຳລັບເຄື່ອງຫຼິ້ນທີ່ມີຄວາມສູງ 2.5 ແມັດເຕີ, ພື້ນຜິວຈະຕ້ອງຖືກອອກແບບຢ່າງຖືກຕ້ອງເພື່ອດູດຊຶມການຊົງຕົວ. ວິທີການທີ່ອີງໃສ່ຂໍ້ມູນນີ້ຮັບປະກັນວ່າຈະເປັນໄປຕາມການທົດສອບ HIC (Head Injury Criterion) ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ຈຳເປັນເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ເມືອງ ແລະ ຜູ້ปกครองທີ່ນຳເດັກນ້ອຍໄປຫຼິ້ນໃນເຂດຫຼິ້ນມີຄວາມສະບາຍໃຈ.
ການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມ ແລະ ການຈັດເຂດຕາມອາຍຸ
ປັດໄຈຂອງ "ການປະທົບກັນດ້ານອາຍຸ" ແມ່ນເປັນບັນຫາທີ່ເກີດຂຶ້ນເລື້ອຍໆໃນການອອກແບບພື້ນທີ່ເດັກນ້ອຍເລື່ອນໃນທີ່ສາທາລະນະ. ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນບັນຫານີ້, Baiheplay ແນະນຳໃຫ້ມີການແຍກເຂດການເລື່ອນອອກຢ່າງຕັ້ງໃຈ ສຳລັບເດັກນ້ອຍອາຍຸ 2-5 ປີ ແລະ ເດັກນ້ອຍທີ່ເຂົ້າຮຽນ (ອາຍຸ 5-12 ປີ). ໃນໂຄງການສວນຊານເມືອງໜຶ່ງຂອງພວກເຮົາເມື່ອເລື້ອຍໆນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ອອກແບບ "ສູນການສັງເກດກາງ" ສຳລັບຜູ້ປົກຄອງ, ເຊິ່ງເປັນຕົວແຍກທີ່ເປັນທຳມະຊາດລະຫວ່າງລະດັບກິດຈະກຳທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຢູ່ດ້ານໜຶ່ງ, ເຂດເລື່ອນເດັກນ້ອຍເນັ້ນການເລື່ອນທີ່ເກີດຈາກການຮັບຮູ້ (sensory play) ແລະ ລິ້ນລົ້ນຂະໜາດນ້ອຍສຳລັບເດັກນ້ອຍອາຍຸນ້ອຍ; ໃນດ້ານກົງກັນຂ້າມ, ພວກເຮົາຕິດຕັ້ງລິ້ນລົ້ນທີ່ໃຊ້ກາບເຄືອບ (cable rides) ທີ່ຕ້ອງໃຊ້ພະລັງງານສູງ ແລະ ຂ່າຍເຖິງທີ່ມີຄວາມສັບສົນ. ການຈັດເຂດຢ່າງມີຢຸດທະສາດນີ້ຮັບປະກັນວ່າການເລື່ອນທີ່ມີຄວາມໄວສູງຂອງເດັກອາຍຸ 10 ປີ ຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ການກ້າວເດີນຄັ້ງທຳອິດຂອງເດັກນ້ອຍອາຍຸນ້ອຍເກີດຄວາມສ່ຽງ. ເຂດເລື່ອນເດັກນ້ອຍທີ່ມີຄວາມເໝາະສົມສຳລັບທຸກຄົນຈະຕ້ອງໃຫ້ຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ຂັ້ນຕອນການພັດທະນາຂອງເດັກນ້ອຍທຸກຄົນຢ່າງພ້ອມກັນ.
ການອອກແບບທີ່ເໝາະສົມສຳລັບທຸກຄົນ ແລະ ການບູລະນາການດ້ານຄວາມເຂົ້າເຖິງ
ຄວາມປອດໄພທີ່ແທ້ຈິງໝາຍເຖິງການທີ່ທຸກຄົນຮູ້ສຶກວ່າຕົນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງເຂດຫຼິ້ນຂອງເດັກ. ໂດຍສອດຄ່ອງກັບ ກົດໝາຍອາເມລິກາວ່າດ້ວຍຄວາມພິການ (ADA) ແລະ ຄຳແນະນຳດ້ານການປະກອບຄວາມເປັນໜຶ່ງດຽວທົ່ວໂລກ, ການອອກແບບຂອງພວກເຮົາໄດ້ປະກອບເອົາພື້ນຜິວທີ່ມີ "ການເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງເລືອນໄປ" (Flush-Transition) ເຂົ້າໄປໃນການອອກແບບ. ສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ບໍ່ມີ "ແຖວກັ້ນ" ຫຼື ເຂດແຍກທີ່ມັກຈະເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງທົ່ງຫີມ ແລະ ເຂດຫຼິ້ນ, ເພື່ອໃຫ້ເກົ້າອີ້ຫຼັງຈັກສາມາດເລື່ອນເຂົ້າໄປໃນພື້ນຜິວຢາງໄດ້ຢ່າງລຽບງ່າຍໂດຍບໍ່ມີອຸປະສັກ. ພວກເຮົາໄດ້ປະກອບເອົາ "ເຄື່ອງຫຼິ້ນທີ່ເປັນມິດຕໍ່ທຸກຄົນ" (Inclusive Whirls) ແລະ "ເຄື່ອງຫຼິ້ນທີ່ເຂົ້າໄປໃຊ້ງານໄດ້ດ້ວຍເກົ້າອີ້ຫຼັງຈັກສາ" (Wheelchair-Accessible Gliders) ເຂົ້າໄປໃນໂຄງການເຂດຫຼິ້ນຂອງເດັກທີ່ເປີດໃຫ້ທົ່ວໄປຈຳນວນຫຼາຍ. ປະສົບການຂອງພວກເຮົາຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ເມື່ອເຂດຫຼິ້ນຂອງເດັກຖືກອອກແບບມາສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ເປราะບາງທີ່ສຸດ, ມັນຈະກາຍເປັນເຂດຫຼິ້ນທີ່ປອດໄພຂຶ້ນສຳລັບທຸກຄົນ. ໂດຍການກຳຈັດອຸປະສັກທາງຮ່າງກາຍ ແລະ ສິ່ງທີ່ອາດເຮັດໃຫ້ເກີດການລົ້ມ, ພວກເຮົາຮັກສາເຂດຫຼິ້ນຂອງເດັກໃຫ້ມີຄວາມເປັນໜຶ່ງດຽວ ແລະ ປອດໄພສຳລັບເດັກທຸກຄົນທີ່ມີຄວາມສາມາດທາງຮ່າງກາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
ຂະບວນການບໍາລຸງຮັກສາ ແລະ ຄວາມເຊື່ອຖືໄດ້ໃນໄລຍະຍາວ
«ວິທີແກ້ໄຂ» ສຳລັບສະຖານທີ່ເດັກນ້ອຍເລື່ອນຫຼິ້ນນັ້ນໄປໄກກວ່າການເປີດຕົວຢ່າງເປັນທາງການ. ເພື່ອຮັກສາຄວາມເຊື່ອຖືໄດ້, ສະຖານທີ່ເດັກນ້ອຍເລື່ອນຫຼິ້ນຈຳເປັນຕ້ອງມີວົງຈອນການບໍາລຸງຮັກສາທີ່ຊັດເຈນ. ພວກເຮົາໃຫ້ «ຊุดການສອບສາມການບໍາລຸງຮັກສາດິຈິຕອລ» ແກ່ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ ເຊິ່ງຊ່ວຍເຫຼືອໃນການກວດສອບຄວາມແຮງຂອງບຽັກ, ການຈຳແນກການສຶກຫຼຸດຂອງພື້ນຜິວ, ແລະ ການຫຼຸດຜ່ອນການທຳລາຍ. ໃນໜຶ່ງໃນໂຄງການຄວາມຮ່ວມມືທີ່ຍາວນານຂອງພວກເຮົາ, ການເກີດຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ເປັນໄປໄດ້ຖືກຫຼີກເວັ້ນໄດ້ເນື່ອງຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນບ່ອນເຊື່ອມຕໍ່ຂອງເຄື່ອງເລື່ອນທີ່ເສື່ອມເສີຍໃນระหว່າງການສອບສາມເປັນປະຈຳ. ການອອກແບບສະຖານທີ່ເດັກນ້ອຍເລື່ອນຫຼິ້ນໝາຍເຖິງການວາງແຜນສຳລັບ 10 ຫຼື 15 ປີຕໍ່ໄປ. ພື້ນທີ່ສາທາລະນະທີ່ມີຄຸນນະພາບຖືກຮັກສາໄວ້ດ້ວຍການດູແລທີ່ເປັນກິດຈະກຳລ່ວງໆ ເພື່ອໃຫ້ສະຖານທີ່ເດັກນ້ອຍເລື່ອນຫຼິ້ນນີ້ຍັງຄົງປອດໄພເທົ່າເດີມໃນວັນທີ 3,000 ເຊັ່ນດຽວກັບໃນວັນທີ 1.
สารบัญ
- ການປະເມີນສະຖານທີ່ຢ່າງເປັນຢ່າງເປັນຢ່າງ ແລະ ການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງ
- ປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພທົ່ວໂລກ (ASTM & EN1176)
- ການເລືອກໃຊ້ວັດຖຸທີ່ບໍ່ມີພິດ ແລະ ມີຄວາມຕ້ານທານຕໍ່ສະພາບອາກາດ
- ວິທີແກ້ໄຂທີ່ທັນສະໄໝສຳລັບພື້ນຜິວທີ່ຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນການຊົງຕົວ
- ການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມ ແລະ ການຈັດເຂດຕາມອາຍຸ
- ການອອກແບບທີ່ເໝາະສົມສຳລັບທຸກຄົນ ແລະ ການບູລະນາການດ້ານຄວາມເຂົ້າເຖິງ
- ຂະບວນການບໍາລຸງຮັກສາ ແລະ ຄວາມເຊື່ອຖືໄດ້ໃນໄລຍະຍາວ